Навык Алисы «Умный переводчик»

Резюме: навык Алисы «Умный переводчик» — Lingvanex — переводчик, разговорник и словарь для 100 языков со многими функциями. Вы можете переводить текст, голос, изображения, смс, файлы, веб-сайты и др. У Алисы функционал ограничен, она умеет только переводить голоса c английского языка на русский. 18+

Как запустить навык Алисы Яндекс «Умный переводчик»?

Активационные фразы (фразы, которыми можно запустить навык):

  1. Запусти навык умный переводчик
  2. Попроси умный переводчик перевести airplane

Краткое описание и обзор навыка Алисы «Умный переводчик»

После активации навыка сразу же идет перевод необходимого слова: «Перевести airplane» — «Самолет. Что-нибудь еще?»

Попросим перевести еще одно слово: «Перевести care» — «Забота. Что-нибудь еще?»

Попробуем перевести еще одно слово: «car», но без вступительного слова «перевести» и получим следующий ответ: «Извините ваша команда не распознана, я умею выполнять команду: перевести что-нибудь. Например: перевести horse»

Важно: начинаем перевод со слова: «перевести»!

Попробуем перевести фразу:»I don’t want to go on an exhibition today, have gone better to the beach» — «я не хочу идти на выставку сегодня пошли лучше на пляж. Что-нибудь еще?»

И теперь отрывок текста: «Meet my family. There are five of us – my parents, my elder brother, my baby sister and me. First, meet my mum and dad, Jane and Michael. My mum enjoys reading and my dad enjoys playing chess with my brother Ken.» — «Встречайся с моей семьей. Пятеро из нас – мои родители, мой старший брат, моя младшая сестра, и я. Впервые встретил свою маму и папу, Джейн а Майкл. Моя мама любит читать, а мой папа любит играть в шахматы с моим братом Кеном. Что-нибудь еще?»

Что ж, перевод текста у Алисы еще не доработан, он получается чопорный и не адаптированный под русский язык, но в целом суть понять можно. Не стоит забывать, что разговорную речь всегда сложнее переводить, чем классическую, выстроенную по всем канонам языка.

 Автор навыка

Nordicwise Limited

Устройства, на которых работает навык

Навык «Умный переводчик» доступен в приложении Алиса на мобильных телефонах и на компьютере.

Ссылка на официальный навык в Яндекс Диалогах: https://dialogs.yandex.ru/store/skills/70f8df81-lingvanex-perevodchik-i-slovar

 

Ссылка на основную публикацию